STATUS UPDATE #3
almost 2 years ago
– Tue, Jun 07, 2022 at 11:36:59 AM
[EN] Hello everyone:
As we had already announced, the entire process of layout, revision and photo retouching is already finished and sent to the printer in the first two languages (English and Spanish). The rest will be ready in the next 2 weeks to be added to the printing order.
If everything went through the proper way, we should have the first copies here at the end of this month of June to be able to start deliveries. The printing deadline we had planned was 2 weeks. However, the two printers we work with have told us that there is a significant shortage of paper and cardboard worldwide and it is our main raw material. You can check the news about it in any newsfeed and you can see what the situation we are facing is.
This may mean that there may be some delay in the delivery of printed products. If this happens we will keep you informed because today we are in the hands of the paper suppliers of our printers, who do not provide us with a specific delivery date.
The rest of the products depending exclusively on Scale75 (paints, figures, SGs...etc) initially have no issues because we already stockpiled raw materials previously.
As you can see, we like to keep you informed of the entire process point by point with all the progress or incidents that may occur.
Thank you all, we continue to work hard so that you receive all your rewards as soon as posible.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[ES] Hola a todos:
Como ya os habíamos anunciado todo el proceso de maquetación, revision y retoque fotográfico ya esta terminado y enviado a la imprenta en los dos primeros idiomas (Ingles y Español). El resto estarán preparados en las 2 próximas semanas para añadirlos al pedido de imprenta.
Si todo fuera por los cauces debidos deberíamos de tener aquí los primeros ejemplares a final de este mes de Junio para poder empezar con las entregas. El plazo de impresión que teníamos previsto era de 2 semanas. No obstante las dos imprentas con las que trabajamos nos han comunicado que hay una escasez importante de papel y carton a nivel mundial y es nuestra principal materia prima. Podéis consultar las noticias al respecto en cualquier medio informativo y podréis ver cuál es la situación a la que nos enfrentamos.
Esto puede suponer que haya algún retraso en la entrega de los productos impresos. Si esto se produce os mantendremos informados porque a día de hoy estamos en manos de los proveedores de papel de nuestras imprentas que no nos facilitan una fecha concreta de entrega.
El resto de productos al depender exclusivamente de Scale75 (Pinturas, figuras, SGs..etc) en principio no suponen ningún problema porque ya hicimos acopio de materias primas anteriormente.
Como veis nos gusta teneros informados de todo el proceso punto por punto con todos los avances o incidencias que se puedan producir.
Gracias a todos, seguimos trabajando duro para que recibáis todas vuestras recompensas lo antes posible.
STATUS UPDATE #2
almost 2 years ago
– Thu, May 19, 2022 at 03:53:50 AM
[EN] Hello everyone. We have received some requests for an update, sorry for the silence! We continue in the situation that we posted in the previous update, that is, we are waiting to receive the translations into the different unlocked languages, a process that is expected to be completed during this month of May so that by the end of this month the books may be sent to print.
As we told you, if everything goes as expected and there are no setbacks, the expectation is that we can start shipping during the month of June, as planned in the campaign.
Thank you very much to all.
----------------------------------------------------------------------------------------
[ES] Hola a todos. Hemos recibido varias peticiones para realizar una actualización, disculpad el silencio. Seguimos en la situación que os comentamos en la anterior actualización, es decir, estamos a la espera de recibir las traducciones a los diferentes idiomas desbloqueados, un proceso que está previsto se complete durante este mes de Mayo para que a finales de este mes los libros puedan estar ya en imprenta.
Tal como os dijimos, si todo va como esperamos y no hay ningún contratiempo, la expectativa es que podamos empezar a realizar los envíos durante el mes de Junio, tal como estaba previsto en la campaña.
Muchas gracias a todos.
STATUS UPDATE
about 2 years ago
– Wed, Apr 20, 2022 at 05:32:05 AM
[EN] Hello everyone.
After a few days of rest from Easter, we are back to inform you about the status of the project.
At this time, the 8 books of this collection are already written, photographed and in the revision phase.
At the same time, we are finishing the layout, adapting all the photographs and texts so that the books are in accordance with the dimensions and measurements that we proposed during the campaign.
We believe that this layout will be ready in the month of April. We are also working on editing the texts in Spanish so that later we can do the translations into the different unlocked languages. We estimate that this entire process will be carried out during the month of May so that by the end of that same month the books will be in print.
If everything goes as expected and we do not have any unforeseen events, the books can start to be sent during the month of June as planned on the dates of the campaign.
We show you some images of the interiors of the books so you can see how the process progresses.
Thank you all very much for your support and for your patience in this wait that we know is long. We work very hard to meet the dates that we mark in the campaigns, although sometimes complications can arise.
All the best
---------------------------------------------------------------------------------------------------
[ES] Hola a todos.
Después de unos pocos días de descanso de Semana Santa pasamos a informaros de cómo está la situación del proyecto.
En este momento ya están redactados, fotografiados y en fase de revisión los 8 libros que componen esta colección.
A su vez, estamos terminando la maquetación de los mismos, adaptando todas las fotografías y textos para que los libros sean acordes a las dimensiones y medidas que os propusimos durante la campaña.
Esta maquetación creemos que estará lista en este mes de Abril. También estamos trabajando en la edición de los textos en Castellano para después poder hacer las traducciones a los diferentes idiomas desbloqueados. Estimamos que todo este proceso se realizará durante el mes de Mayo para que a finales de ese mismo mes los libros estén ya en imprenta.
Si todo va como esperamos y no tenemos ningún imprevisto los libros podrán empezar a enviarse durante el mes de Junio como estaba previsto en las fechas de la campaña.
Os dejamos algunas imágenes de los interiores de los libros para que podáis ver cómo avanza el proceso.
Muchas gracias a todos por vuestro apoyo y por vuestra paciencia en esta espera que sabemos se hace larga. Trabajamos muy duro para cumplir con las fechas que marcamos en las campañas, aunque a veces puedan surgir complicaciones.
Un saludo
COUPON AVAILABLE NOW!
about 2 years ago
– Wed, Mar 16, 2022 at 04:11:51 PM
[EN] Hi all!
As promised you can download in BackerKit the 15% discount coupon that was unlocked as stretch goal in the campaign. Go to your BackerKit profile and click on "Get your digital rewards" green button to download it.
It will be available for 6 months from now and you can use it as many times as you want (conditions apply, see image). You can use them at www.scale75.com and, for our US customers, please go to www.scale75usa.com
------------------------------------------------------------------------------------------------
[ES] ¡Hola a todos!
Tal como prometimos, podéis descargar en BackerKit el cupón de descuento del 15% que se desbloqueó como objetivo en la campaña. Entrad en vuestro perfil de BackerKit y haced click en el botón verde "Get your digital rewards" para descargarlo.
Estará disponible durante 6 meses y lo podéis usar tantas veces como queráis (se aplican restricciones, ver imagen). Podéis usarlo en www.scale75.com y, para nuestros clientes de EEUU, por favor, id a www.scale75usa.com
PLEDGE MANAGER - ONE WEEK LEFT
over 2 years ago
– Mon, Jan 24, 2022 at 03:38:32 AM
[EN] Hello everyone.
Remember that in 7 days the pledge manager will be closing and there are still 325 surveys that have not been filled in correctly. Remember that you must choose the language, fill in your address and add a payment method for the shipping costs. If you don't do it within the deadline, your shipments will be delayed! Hurry up!
You can enter here: https://minipedia-for-gamers.backerkit.com
REMEMBER TO CLICK THE GREEN BUTTON TO CONFIRM THE ORDER!
Also remember that the cards will be charged the day after closing and that in the next few days we will send you the discount coupon for the website that was unlocked in the campaign.
Have a good weekend!
----------------------------------------------
[ES] Hola a todos.
Recordaros que en 7 días se cierra el pledge manager y aún hay 325 encuestas sin rellenar correctamente. Recordad que debéis elegir el idioma, rellenar vuestra dirección y añadir un método de pago para los gastos de envío. ¡Si no lo hacéis dentro del plazo se retrasarán vuestros envíos! ¡Daros prisa!
¡RECORDAR DARLE AL BOTÓN VERDE PARA CONFIRMAR EL PEDIDO!
Podéis entrar aquí: https://minipedia-for-gamers.backerkit.com
Recordad también que las tarjetas se cargarán al día siguiente del cierre y que en los próximos días os mandaremos el cupón de descuento para la web que se desbloqueó en la campaña.
¡Que tengáis buen fin de semana!
